WING: HOW TO DEFLATE YOUR WING FR/ENG

GONG is putting together a Wing Tutorial : How to Deflate your Wing ! Start by putting your wing on the extrado on a safe spot: no thorns, bits of glass, people who will run over it, etc… Leading edge…

WING: HOW TO DEFLATE YOUR WING FR/ENG

Source

0
(0)

GONG is putting together a Wing Tutorial : How to Deflate your Wing !

Start by putting your wing on the extrado on a safe spot: no thorns, bits of glass, people who will run over it, etc… Leading edge on the side where the wind comes from (upwind).
You secure it by attaching the leash to a fixed and solid point windward.
Unscrew the big cap of the valve, gently letting the air out gradually. Deflating with a sharp blow can tear the bladder.

We will open the clip of the central strut widely: deflating position.
The wing will deflate in a few seconds.
We will remove the fiber battens and roll them into the bag.
Fold the center batten starting from the back. Fold a length of the bag and gently squash it. The air flows to the front of the batten and out through the “one-pump” system. Fold it again to crush the entire batten and empty it completely (without pinching the hose of the “one-pump” system).
Unroll the central strut flat and spread the wing out flat.

Roll the wing from the tips towards the center. Ideally, you should start with the opposite half of the wing to the valve side. The leading edge is well emptied of air as you progress towards the centre.
Fold the wing to fit in the bag without pinching the window if there is one.
Pack the wing neatly into the bag.

On commence par poser sa wing sur le dos sur un spot safe : pas d’épines, de bouts de verre, de gens qui vont rouler dessus, etc… Bord d’attaque du côté d’où vient le vent (au vent).
On la sécurise en attachant le leash à un point fixe et solide au vent.
On dévisse le gros bouchon de la valve, en douceur en laissant filer l’air progressivement.
Dégonfler d’un coup sec peut déchirer le boudin.

On va ouvrir le clip de la latte centrale en grand : position dégonflage.
La wing se dégonfle en quelques secondes.
On va retirer les lattes en fibre qu’on va rouler dans le sac.
On plie la latte centrale en commençant par l’arrière. On replie une longueur du sac et on l’écrase gentiment. L’air file vers l’avant de la latte et sort par le one pump. On la plie à nouveau pour écraser l’intégralité de la latte et la vider totalement (sans pincer le tuyau du one pump).
On déroule la latte centrale à plat, et on étale bien la wing à plat.

On roule la wing par les tips vers le centre. On commence idéalement par la moitié opposée au côté valve. On vide bien l’air du bord d’attaque à mesure qu’on progresse vers le centre.
On plie la wing pour qu’elle rentre dans le sac sans pincer la fenêtre s’il y en a une.
On range la wing proprement dans le sac.

0 / 5. 0

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *